Can you assign a checklist to more than one assignee?

I can’t seem to assign two customers to one shared checklist (it’s on a single task).

I was only able to assign all the tasks to one customer, and now the other customer whom I didn't assign all the tasks to can’t see the checklist in their compass view.

Any tips or workarounds are welcomed!